Must
I. Un auxiliaire modal
MUST est un auxiliaire modal, invariable :
Présent |
I must |
You must |
He/she/it must |
We must |
You must |
They must |
Il s’utilise exclusivement dans un cadre présent. En français, son équivalent serait le verbe DEVOIR.
II. L’expression de l’obligation et de la déduction
– MUST peut exprimer l’obligation : I must do it (= je dois le faire). Cela présuppose qu’il y a une personne qui nous force à le faire, qu’on n’a pas le choix. Par exemple, un professeur pourrait dire : You must do your homework (= tu dois faire tes devoirs).
– MUST peut exprimer une déduction : She must be late (= elle doit être en retard).
Pour exprimer l’obligation dans un cadre passé et futur, on utilisera l’expression to have to : You will have to do it. Le futur est exprimé dans cette phrase avec le modal will, ce qui fait qu’on ne pourra pas dire you will must do it car on ne peut jamais mettre deux auxiliaires modaux ensemble.
III. Sa place dans la phrase
Must se comporte comme un auxiliaire :
– Il vient en premier dans les questions : Must they come tonight ?
– La négation le suit toujours dans les phrases négatives : You must not do it! You mustn’t do it!
– Il est suivi de la base verbale.